var sc_project=6034226; Check All Lyrics-Translations and Meanings from Jab Tak Hai Jaan HERE, Chala Aaya Pyaar: Lyrics Translation (Aashayein). As per a Hindi proverb, love and smell can't be hidden, and here Gulzar sir seems to be saying that one should welcome them, enjoy them, instead of trying to hide them) come close a little.. your beauty is lovely, lovely is your anklet. There will be a lot more. Mila mila mila mila aankh mila. - English Translation -Music: A R RahmanLyrics: GulzarLabel: YRF MusicSingers: Shilpa Rao, Raghav Mathur, Ishq shava, mushq shavaLove is cure, fragrance is cureKhushamdeed e MarhabaWish them welcome (enjoy them) x2Mila mila mila mila aankh milaMeet, meet, meet me in an eyeLaga laga laga laga aag lagaSet, set, set, set there a fireZara zara zara zara paas toh aaCome just a little closerKhushamdeed e MarhabaWelcome (this love)Ishq shava, mushq shavaLove is cure, fragrance is cureKhushamdeed e MarhabaWish them welcome (enjoy them) Hey! Can anyone explain to me what the meaning of these sentences:Pick the moon, let's toss (to decide),The face will be yours and turn mine..thanks. yeah! Lyrics: Translation: One two ... one two three four: One two ... one two three four: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: Say shava shava: ... Ishq mein jeena marna ... yeh! @AnonymousThe line means that the way we pick a coin to toss, to decide something with it, let's pick the moon instead of a coin, as the moon looks like a shining coin too.There, he goes on to decide further, saying that when we toss, it'll be me who'll toss the coin and you who will decide which face, as in which side of the coin, heads or tails, would you choose as yours. ishk shava mushk shava ishk shava mushk shava khushamadi de marhaba. Lyrics: Translation: Ishq shava: Love is cure: Mushq shava: Fragrance is cure: Khushamdeed-e-marhaba: Welcome and enjoy them: Ishq shava ... haai: Love is cure ... hey: Mushq shava ... haai: Fragrance is cure ... hey: Khushamdeed-e-marhaba: Welcome and enjoy them: Mila mila mila mila aankh mila: Let's the eyes connect: Laga laga laga laga aag laga: Set the fire ablaze d translation is wonderful but not as good as the original one.but 'ishq shava mushq shava' r words from which language? Lakh Duniya Kahe Tum Nahi ho Tum Yahin ho Lyrics T... Na Main Jaanun Na Tu Jaane Hona hai Kya Lyrics Tra... Seeti Baja ke meaning (Dabangg 2, Salman Khan). That is, you'll say whether you want heads or tails, and I'll toss, and if your choice comes up, you win. Ishq Shava (Jab Tak Hai Jaan) Full Song and Lyrics - YouTube Bargad Ke Pedon Pe Shaakhen Purani Video Lyrics Tr... Tu mera aasman sa lage kyun Lyrics Translation (Aj... Talaash: Review, Lyrics, Meanings, Translations. say shava shava maahiya. and makes everyone ('s hearts) injured. Quite the opposite from the translation above. We are happy to help with our translations! Khushamdeed e Marhaba. Hats off to gulzar sir!!! var sc_security="b7aab2bb"; Receive meanings and translations in your inbox. Your email address will not be published. Title song, Woh Tera Naam Tha: Lyrics Translation ... Bolo na Lyrics Translation (Chittagong, Shankar Ma... Kunda Khol Fakeera Lyrics Translation (Chakravyuh). Ishq Shava Lyrics Translation (Jab Tak Hai Jaan) Ishq shava.. mushq shava.. khushamdeed-e-Marhaba.. Jab Bana Uska hi Bana: Lyrics Translation (1920 Ev... Heer Lyrics Translation, Meaning (Jab Tak Hai Jaan), Shaam se Aankh mein Nami si Hai: Lyrics, Translation, Tum itna jo muskura rahe ho: Lyrics, Translation, Tumko dekha to ye khayaal aaya Lyrics Translation, Jab Tak Hai Jaan: Lyrics, Meanings, Translations. little little little little come closer. Say shava shava : Log in, Shahrukh Khan, Katrina Kaif, Anushka Sharma. Laga laga laga laga aag laga. Met, met, met, met, The eyes met. kar de sab ko ghaayal. Lit lit lit lit the fire lit. Kehta Hai Dil Jee Le Zara Lyrics Translation (Tala... Muskaanein Jhoothi hain: Lyrics, Translation (Tala... Jiya Lage na Tum bin mora Lyrics Translation (Tala... Paun Paun Po Po Pon Lyrics Translation (Son of Sar... Student of The Year Lyrics Meanings Translations, Navrai Majhi Lyrics Translation (English Vinglish), Ishq Shava Lyrics Translation (Jab Tak Hai Jaan). shok har shok se lagne ka, saans me saans uljha to jara aaj ki raat ye kiski hai, kal ki raat teri na meri chand utha chal toss kare chehra tera or jaan meri ishk shava mushk shava ishk shava mushk shava khushamadi de marhaba mila mila mila mila aankh mila laga laga laga laga aag laga